Home

Music

Magazines
TEMAS
Canales

ACE 2002

Photos
Jay-1
Jay-2
Jay-3
Jay-4
Jay-5

 
Write_me
 

Un lanzamiento con mucha energia
EL ESPIRITU MUSICAL
DE JAY EMMANUEL
Por Nestor Espinosa
Transcripcion de la revista “TEMAS Magazine”
VIII –1997  año 47  No. 548
“Temas es vendida en USA, Puerto Rico, Latino America y España

 

 

Cuando se habla con el, lo menos que puede imaginarse es que sea cantante. Culpemos al estereotipo existente, en el sentido de que quien canta, salvo los religiosos, solo atiende lo material antes que to espiritual.
Jay Emmanuel es diferente, completamente diferente. Lo comprobamos al entrevistarlo: ademas de hablar sobre el aspecto artistico y de su production musical que esta a punto de salir, lo hace sobre filosofia, astronomia, astrologia y antropologia. En un momento opino hasta sobre tecnicas de meditation para acercarnos a seres superiores con el proposito de una mejor vida.
Por ello, ya no debe extranarle a nadie que mientras habla de su CD o de cualquier tema musical, mezcle parrafos en apariencia fuera de lugar, pero que a la hora de la verdad no lo son, si entramos por un momento al mundo de Jay Emmanuel. Nos daremos cuenta que estamos frente a un artista no solo diferente, como ya lo dijimos, sino extraordinario por sus conceptos y preparation intelectual..

LA MUSICA ES ENERGIA

 Jay Emmanuel nacio en Vega Baja, Puerto Rico, un lugar que segun el, es el mas hermoso del mundo y en donde surgen todo tipo de fantasias e ilusiones al estar en contacto con las limpidas playas, el mar abierto, inmeso y tranquilo, y en las noches con un cielo siempre estrellado. Antes de cumplir 15 años de edad ya se habia trasladado a los Estados Unidos, con el proposito de estudiar y trabajar al mismo tiempo. Encontro un empleo en el "Chase Manhattan Bank", en donde fue escalando posiciones en el campo de la Banta Privada International. Tras ocho años alli, tomo la determinacion de retirarse,con la idea de ser su propio jefe y de tener mas tiempo para sus inquietudes musicales.

Como tenia que vivir de algo, inicio un negocio que le ha dado muchas satisfacciones y que todavia mantiene. Jay le consigue boletos de Broadway y de temporadas especiales de opera, musica o teatro, a una serie de influyentes clientes regados por todo el mundo. Muchos de ellos vienen en su avion particular, asisten a la funcion escogida y se marchan. Igualmente coordina excursiones a lugares de interes historico, especialmente a Egipto y Machu Pichu, temas en los cuales Jay es un experto.
Precisamente durante una visita a las Piramides de Egipto, surgio la idea de la production de su album:

"Entre los excursionistas estaba el Dr. Bruno Casatelli, propietario de varias clinicas en Nueva York, y su familia ‑menciona Jay‑. Una noche ellos me escucharon hacer unas armonizaciones cantadas en la Camara del Rey de la Gran Piramide de Egipto, e inmediatamente me dijeron que yo podria tener exito no so1o como egiptologo sino como cantante. El Dr. Casatelli me prometio que al regreso iniciaria los contactos con productores discograficos amigos suyos para que yo pudiera lanzar un album de musica en español, primero, y posteriormente en ingles e italiano".
Agrega Jay Emmanuel que el Dr. Casatelli quedo tan entusiasmado con la idea, que el mismo ahora hace parte de la sociedad nacida para producir musica y en la cual es socio tambien el senor Anthony Asalone, un comerciante muy conocido en la Gran Manzana. La compañia se llama "Millennium III Productions, USA, LTD: Ellos no han escatimado ningun esfuerzo para lograr la mejor calidad del CD de Jay Emmanuel, que es su debut como productores; semanas despues anunciaran a otros dos artistas hispanos. Contrataron entonces a los mejores musicos de la ciudad, varios de ellos con experiencia en respaldar artistas de la talla de Frank Sinatra y Michael Jackson; rentaron los mejores estudios de grabacion, teniendo que aceptar el turno nocturno porque cuando Jay Emmanuel estaba grabando, lo hacia tambien, de dia, la superestrella Whitney Houston.

Igualmente la seleccion musical fue muy cuidadosa e intensa:

"Fueron dos años de arduo trabajo dice, pero al final quedamos satisfechos. Escogimos trece canciones dentro de la linea pop, con la idea de que todas llevaran algun mensaje al publico. Pienso que en ese aspecto quedamos mas que satisfechos, ya que las letras de mis canciones van a Ilegar al fondo del corazon y del alma de todos".

  Los compositores entendieron to que to querias?

"Completamente, porque son autores reconocidos internacionalmente como musicos, pero que ademas entienden que las canciones, no obstante su pretension comercial, deben llevar adheridas tambien lo espiritual, aquello que deja huella al escucharlas. Debo mencionar y agradecer, por ejemplo, al colombiano Jaime Gutierrez, quien ha ganado varios Discos de Oro y Platino, uno de ellos junto a Marc Anthony. El CD contiene cinco temas suyos. Igualmente me honra la confianza del español Alejandro Jaen, que me entrego tres temas. Lo mismo que la del laureado autor venezolano Enrique Gil, que aporto dos. Te comento que dos de los temas los escribi yo en colaboracion con Paul Mathews y Jaime Gutierrrez.

Todas las canciones siguen la linea de la balada?

"Ocho de ellas si, baladas suaves y dos boleros romanticos, pero las otras tres son movidas, especiales para bailar".

UNA GRAN TRAYECTORIA

Aunque es muy joven todavia, Jay Emmanuel es un veterano de la cancion, que se ha paseado con exito por varios escenarios de su natal Puerto Rico, de Estados Unidos y de Centro y Sudamarica. En su adolescencia se presento en "El Show de Nydia Caro", "El Show de Iris Chacon", "Luis Vigoreaux Presenta", "El Show de Sylvia de Grass", "Los Especiales de Mirta Silva", "El Show de Ednita Nazario", "El Show de Rosita Peru" (aqui compartio escenario con Celia Cruz), entre otros. A nivel americano, Jerry Lewis lo ha invitado dos veces a participar en su famoso Teleton.
Sus presentaciones en vivo mas destacadas incluyen lugares como el estadio Roberto Clemente de Puerto Rico, en donde 25.000 personas acudieron a verlo; igualmente en el Beacon Theatre, el Town Hall, y el Symphony Space Theatre de Nueva York.
En teatro, Jay Emmanuel aparecio en "The Count of Luxembourg" de Franz Lehar, en donde hizo el papel de "Saville". Igualmente encarno a "Enrico Caruso" en la comedia titulada "The Cheesecake Man" en el American Theatre of Actors de Nueva York.


Jay, que consideras to mas importante en este CD que estas a punto de poner en consideracion del publico?

"Lo mas importante es que los temas reflejan mi modo de pensar. Yo jamas variaria mi criterio sobre la vida y mi comportamiento, por el deseo de vender un disco mas, no me lo perdonariaFoto de la revista "TEMAS" nunca".

No temes que el publico te considere exageradamente cientifico o espiritual?

"En to absoluto, porque se cuidaron todos los detalles para que eso no suceda, aunque en el fondo, debo decirlo con franqueza, hay mucha espiritualidad. Las letras, ya to dije, son extraordinarias y llenas de mensaje, mientras que en to musical fue utilizado to mejor del momento. Por ejemplo, los arreglos son de Rod Clemmons, un destacado talento que trabaja para grandes estrellas americanas. Debo citar tambien al ingeniero de mezclas, Carlos Nieto, quien ha trabajado siempre con Julio Iglesias. Lo trajimos de Miami exclusivamente para que trabajara en mi album.

No crees que resulta peligroso utilizar tanto musico americano, cuando las canciones deben tener ingredientes netamente latinos?

"Fijate que esa es una creencia equivocada. Cuando se es un musico profesional y completo, como en el caso de Rod Clemmons, los ritmos latinos no tienen secretos. Es mas, pienso que el les dio a las canciones un sabor todavia mas agradable. Y cuando necesitamos de algo mas especializado, por ejemplo, en la canci6n "Tango del Ayer", tuvimos el aporte de Enrique Gugliano, un gran maestro del bandoneon. Quien escuche los coros no se van a dar cuenta que son chicas que ni siquiera hablan español, pero que al ser estupendamente dirigidas, to hicieron muy bien".

Te molesta el hecho de que en algunas canciones haya una similitude vocal con el español Raphael?

"Claro que me molesta porque ya varias personas me han comentado que en dos canciones pueden captar ese detalle que le aseguro fue algo casual; antes de que salga el CD al publico, espero solucionarlo.

Desde el punto de vista artistico, que se establezca una comparacion con Raphael es bueno, no lo crees?

"Pudiera ser, porque el tiene una voz poderosa, aunque no comparto su estilo en el escenario".

MEDITAR ES IMPORTANTE

Jay Emmanuel vive en pleno centro de la Gran Manzana, muy cerca de Times Square, en un complejo residential que aloja un 85% de artistas y personas de la industria del cine y Broadway. Su apartamento esta lleno de recuerdos de todos sus viajes, incluyendo Piramides en miniatura que supuestamente sirven para amplificar la energia positiva del lugar, al igual que plantas, fuentes de agua y piedras de cuarzo.
Muy cerca del balcon con una espectacular vista al Hudson, ha situado un atril y todos los aparatos electronicos que le sirven para su preparacion musical. Y adyacente al dormitorio ha adaptado un como oficina, en donde su principal instrumento de trabajo es una computadora con la que se comunica via "E‑Mail" con sus clientes y amigos de todas partes.

Este es el mundo privado de Jay Emmanuel que se complementa con un completo surtido de productos naturales en la cocina, ya que el es un vegetariano por vocacion y por la necesidad de mantenerse fisicamente bien.
"El organismo humano dice con ese estilo de conferencista que no abandona y que le queda muy bien‑, necesita de ciertos elementos para funcionar bien. La madre naturaleza con gran sabiduria nos los regala todos, de manera que no hay necesidad de sacrificar seres vivos para suplir nuestras necesidades".

Por que crees que el mundo hoy  en dia se debate entre tanta violencia y negativismo?

"Al igual que varios maestros y filosofos, comparto la idea de que somos parte de una inteligencia universal y el dia que la conciencia materialista del hombre sea substituida por una conciencia de amor, entonces lograremos una vida mas productiva, creativa, y todos vamos a vivir en armonia".

Como se consigue eso?

"Meditando, acercandonos a las inteligencias superiores, pidiendoles su ayuda y apoyo. Es muy importante pare el ser humano invenirtir un tiempo en la meditacion, porque en este momento nos damos cuenta quienes somos, a donde vamos y conoceremos la realidad de la dimension que nos encontramos".

Defnitivamente estos temas te apasionan, tanto o mas que la musica, verdad?

Las dos cosas marchan de la mano, porque la musica es la consecuencia de la inspiracion y la energia que me da lo otro. Quiza por ello es que soy tan amante de la antropologia; siempre estoy en la busqueda de nuevos temas de conocimiento. Varies veces he visitado y companido con misticos de diversos lugares en Egipto, Machu Pichu (Peru), Bo‑ livia, Stonehenge en Inglaterra, el Triangulo de las Bermudas, el Yunque (bosque national) de Puerto Rico, las reservaciones de los indios navajos y Kerochi aqui en Estados Unidos, y Cedona y Teotihuacan en Mexico.

  La hora programada del reportaje se convirtieron en seis y pudieron ser muchas mas, porque hablar con Jay Emmanuel, de verdad, es un placer. Escuchemos entonces su conclusion:
"La musica es una de las formas mas efectivas por la cual las vibraciones son proyectadas. Son mis mejores deseos entonces, que mis canciones ayuden al amor, paz, armonia y alegria del mundo".

Fotos por Jason Russo

El klbum de Jay Emmanuel ya estf a la vents en todos los almacenes Tower Records del pals. Cualquier information adicional llamen al (212) 338‑9718 y (212) 465‑8163.